この度の台風19号により被災されました皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
また、お客様には、大変ご迷惑をお掛けしましております事、深くお詫び申し上げます。
弊社におきましては、生産工場への被害は免れましたが、資材を納入して頂いておりますお取引先さまが被災され、十分に生産・出荷が出来ない状況となっておりました。
そのため10月13日（月）より柏屋オンラインショップを休店させていただいておりました。
おかげさまで、10月24日に一部の商品ではございますが生産体制が復旧し、お客様へ商品をお届け出来る準備が整いました。
つきましては一部商品のみでの再開ではございますが、10月24日午前9時より柏屋オンラインショップを再開させていただきます。
また、柏屋各店舗の営業時間につきましても、台風19号の影響により、短縮営業とさせて頂いておりましたが、
10月24日より各店舗の営業時間が通常通りに戻ります。
平柏屋につきましては、台風19号の影響による断水の為、臨時休業とさせて頂いておりすが、10月25日（金）より、営業再開予定として準備を進めております。
各店舗の営業時間につきましては、下記リンクよりご確認いただけます。
https://www.usukawa.co.jp/shop/
一刻も早く元通りのサービスをご提供させて頂く様、従業員一同誠意努力していく所存でおります。
今後とも柏屋を何卒、宜しくお願い申し上げます。